Демон (2)

 Демон

 

ЗэзыдзэкIар Къармэ Iэуесщ

 

1

Щхьэлажьэу Демон псэ хэкуншэр

Техуарзэт гуэныхьыбэ щыгум,

КъызэригъэщIрэ гукъеуэншэу

Махуэ блэкIахэр щIэтщ и нэгум;

Жэнэт нур гъащIэм насыпыфIэу

Бегъымбар пажэу щыпсэуар,

ВагъуэкIэху блэжмэ, зэхуэгуфIэу

ФIэхъус-сэламу зэрахар,

ЧэруанакIуэ емызэшу

Вагъуэбэ уэгум щикъухьам,

Дуней хъугъэбэм зыIэпишэу

Хьилмыгъэ щIэкъуу щыпсэуар;

Мы дунеишхуэр зи IэрыкIым

Псэ япэ дыдэу зритам,

ИщIын шэч гуэри игу къэмыкIыу

Гу къабзэу гъащIэм щыхэтам,

ЛъэмыкIыу лIэщIыгъуэбэ кIуахэр

Зэрымылъхуэсым гу лъитэну…

КъинэмыщI куэд, куэд дыдэ… Ауэ

А псор лъэкIакъым къищIэжыну!

2

Iумпэм ящIауэ хэку зимыIэр

Дунейм щызеуэрт темыпыIэу,

ЛIэщIыгъуэхэр дакъикъэ пэбжу

Зыр зым и ужьым иту блэжырт,

ЗэкIэлъыпIащIэрэ зэщхь защIэу,

Мыпсэхуу игу, бзаджагъэ гуащIэр

ЩIы мыгъуэ тIэкIум щилэжьын

IэщIагъэм енкIэ бгъэдэтащ,

Къыщыхуэмызэм пэрыуэн,

Бзаджагъ къыхуэгъухэм тезэшащ.

3

Кавказ къурш щыгухэм зыщигъазэу,

Жэнэтым ибгынар щыхуарзэт.

Къазбэч и лъабжьэм щыналмэсу

Къолыдыр ткIуж зимыIэ уэсыр,

И щIагъым куууэ, къуэ кIыфIыпIэу,

ЩIы зэгуэчауэ, блэ тIысыпIэу

Дарьял йожэхыр зиIуэнтIауэ.

Бэлацэу пщэцыр къэтэджауэ.

Мэхъуахъуэ Тэрчи аслъэн Iэлу.

Къуршыщхьэм фIэсу хьэкIэкхъуэкIэр

Уэгуанэ къащхъуэм хэс мэскъалу,

Псы даущ макъым щIэдэIукIырт

Дыщафэ пшэхэр щIыпIэ жыжьэм.

Ипщэ къэралым къикIыу жьажьэу

ИщхъэрэкIэ абы дэкIуатэрт.

Цыпхыдзэу къырхэр зэгулIауэ,

Гупсысэ куум зэщIиубыдауэ,

Къопэзэзэх, иIыгъщ жей мащIэм,

Хуоплъыхыр толъкъун зэщIэпщIыпщIэм.

Пхоплъ пшагъуэм, шынэ ямыщIэжу,

Чэщанэ бгы аранэм фIэтхэр,

Къэрэгъул бжыхь имыкIуэтыжу,

Кавказым и хъумакIуэу Iутхэр.

Телъыджэу дахэт нэм къиплъыхьыр,

Тхьэшхуэ Iэмыру а дахагъэр.

Ауэ пагэжьу гъащIэр зыхьым

И нэгу къудей игъэджылакъым,

А тхьэ IэрыкIыу щIылъэ гъагъэр

Ауэ къудей зрипэсакъым.

 

КъыкIэлъыкIуэнущ